Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 1759
Глава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужем
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ،
أَنَّ زِيَادًا ، بَعَثَ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَلَى بَعْضِ الصَّدَقَاتِ ، فَقَالَ لَهُ : « إِنِّي أُنْزِلُكَ وَنَفْسِي مِنْ هَذَا الْمَالِ بِمَنْزِلَةِ وَالِي الْيَتِيمِ ، مَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَا تَأْتِيَنَّ عَلَى شِغَارٍ إِلَّا رَدَدْتَهُ ، وَلَا امْرَأَةٍ عَضَلَهَا وَلِيُّهَا فَتَبْرَحُ زَائِلَةَ الْعَطَنِ حَتَّى تُزَوِّجَهَا فِي الْكَفَاةِ مِنْ قَوْمِهَا
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал Юнус ибн Убайд от Хумайда ибн Хиляля, что Зияд отправил Абу Бурду ибн Абу Мусу собирать некоторые виды закята и сказал ему: "Я ставлю тебя и себя в отношении этого имущества в положение опекуна сироты: кто богат, пусть воздержится [от взятия из него], а кто беден, пусть берет по справедливости. И не приходи ко мне с браком «шигар» (обменный брак), не расторгнув его, и не оставляй женщину, которую удерживает её опекун, пока не выдашь её замуж за равного ей из её народа".
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)