حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
لَا يَغُرَّنَّكُمْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ، إِنَّمَا هُوَ كَلَامٌ يَتَكَلَّمُ بِهِ ، وَلَكِنِ انْظُرُوا إِلَى مَنْ يَعْمَلُ بِهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Худайдж ибн Муавия от Абу Исхака, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: "Пусть не обольщает вас тот, кто читает Коран, ведь это лишь слова, которые он произносит. Смотрите на того, кто поступает в соответствии с ним"».
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу Исхак ас-Субайи «قال»передача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → Абу Исхак ас-Субайи
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фиум. 171 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти’)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств