مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 1111مرفوع

Слова Всевышнего: «Вот Юсуф сказал своему отцу: „О отец мой! Воистину, я видел одиннадцать звезд, и солнце, и луну“»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ بُسْتَانِي الْيَهُودِيُّ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي عَنِ النُّجُومِ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ؛ مَا أَسْمَاؤُهَا ؟ قَالَ : فَلَمْ يُجِبْهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ، فَنَزَلَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَخْبَرَهُ ، فَبَعَثَ نَبِيُّ اللهِ إِلَى الْيَهُودِيِّ فَجَاءَهُ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ تُسْلِمُ إِنْ أَخْبَرْتُكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُرْثَانُ ، وَالطَّارِقُ ، وَالذَّيَّالُ ، وَذُو الْكَنَفَاتِ ، وَذُو الْفَرَعِ ، وَوَثَّابُ ، وَعَمُودَانِ ، وَقَابِسُ ، وَالصَّرُوحُ ، وَالْمُصَبِّحُ ، وَالْفَلِيقُ ، وَالضِّيَاءُ ، وَالنُّورُ - رَآهَا فِي أُفُقِ السَّمَاءِ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ، فَلَمَّا قَصَّ يُوسُفُ رُؤْيَاهُ عَلَى يَعْقُوبَ قَالَ لَهُ : هَذَا أَمْرٌ مُتَشَتِّتٌ يَجْمَعُهُ اللهُ مِنْ بَعْدُ . قَالَ الْيَهُودِيُّ : هَذِهِ وَاللهِ أَسْمَاؤُهَا .

Передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Зухайр от ас-Судди, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита аль-Кураши, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек по имени Бустани иудей и сказал: "О Мухаммад, расскажи мне о звездах, которые видел Йусуф (Иосиф) склонившимися перед ним; каковы их имена?" Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего ему не ответил. Тогда к нему спустился Джибриль, мир ему, и сообщил ему об этом. Пророк Аллаха послал за иудеем, и тот пришел. Он спросил: "Видишь ли ты, примешь ли ты ислам, если я сообщу тебе?" Тот ответил: "Да". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Хурсан, ат-Тарик, аз-Зайяль, Зуль-Канафат, Зуль-Фара, Вассаб, Амудан, Кабис, ас-Сарух, аль-Мусаббих, аль-Фалик, ад-Дия, ан-Нур — он увидел их на горизонте неба склонившимися перед ним". Когда Йусуф рассказал свой сон Йакубу, тот сказал ему: "Это дело разрозненное, которое Аллах соберет впоследствии". Иудей сказал: "Клянусь Аллахом, это их имена!"»

слабый передатчик в иснаде: Аль-Хакам ибн Зухайр аль-Фазарипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ас-Судди аль-Кабирразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде