Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 6686مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его проклятии посредника (ра`иш) или взяткодателя наряду с его проклятием взяткодателя и взяткополучателя
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
И то, что передал нам Ибрахим ибн Марзук, нам передал Абу ‘Амир аль-‘Акади со слов Ибн Аби Зи’ба, затем он упомянул со своим иснадом подобное. В том, что в этом хадисе объединяются дающий и берущий взятку в проклятии, содержится указание на то, что они равны в этом, и что каждый из них совершил то, что ему не дозволено. Дающий совершил то, что ему не дозволено давать, а берущий совершил то, что ему не дозволено брать. Это разъяснено в других хадисах от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помимо этого хадиса: «Проклятие Аллаха на дающем взятку и берущем взятку». Передал нам Ибрахим ибн Марзук, нам передал Абу ‘Амир аль-‘Акади со слов Ибн Аби Зи’ба, от аль-Хариса ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)