مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6594مرفوع

Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах Убайю ибн Каабу, да будет доволен им Аллах: «Мне было велено прочесть тебе [Коран]»

Режим чтения

فَوَجَدْنَا فَهْدَ بْنَ سُلَيْمَانَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَوَجَدْنَا فَهْدًا حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ بِعَرَفَاتٍ ، فَقَالَ : جِئْتُكَ مِنَ الْكُوفَةِ ، وَتَرَكْتُ بِهَا رَجُلًا يُمْلِي الْمَصَاحِفَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ ، قَالَ : فَغَضِبَ عُمَرُ وَانْتَفَخَ حَتَّى كَادَ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ شُعْبَتَيِ الرَّحْلِ ، وَقَالَ : وَيْحَكَ مَنْ هُوَ ؟ قَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : فَوَاللهِ مَا زَالَ يُطْفِئُ وَيَذْهَبُ عَنْهُ الْغَضَبُ حَتَّى عَادَ إِلَى حَالِهِ الَّتِي كَانَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا أَعْلَمُ مِنَ النَّاسِ أَحَدًا هُوَ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ ، وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ اللَّيْلَةَ ، كَذَلِكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أُمُورِ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَنَّهُ سَمَرَ عِنْدَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا مَعَهُ ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ إِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ قِرَاءَتَهُ ، فَمَا كِدْنَا نَعْرِفُ الرَّجُلَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَطْبًا كَمَا أُنْزِلَ ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ ، ثُمَّ جَلَسَ الرَّجُلُ يَدْعُو ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَلْ تُعْطَهْ ، سَلْ تُعْطَهْ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأَغْدُوَنَّ إِلَيْهِ وَلَأُبَشِّرَنَّهُ ، فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ ، فَوَجَدْتُ أَبَا بَكْرٍ قَدْ سَبَقَنِي إِلَيْهِ فَبَشَّرَهُ ، وَلَا وَاللهِ مَا سَبَقْتُهُ إِلَى خَيْرٍ إِلَّا سَبَقَنِي إِلَيْهِ

Мы обнаружили, что Фахд ибн Сулейман передал нам, сказав: «Передал нам Абу Ну’айм от аль-Амаша». И мы обнаружили, что Фахд передал нам, сказав: «Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: «Пришел человек к Умару (да будет доволен им Аллах), когда тот был в Арафате, и сказал: «Я пришел к тебе из Куфы, оставив там человека, который диктует мусхафы по памяти». Умар разгневался и раздулся так, что едва не заполнил пространство между двумя опорами седла, и спросил: «Горе тебе, кто он?» Тот ответил: «Абдуллах ибн Мас’уд». И клянусь Аллахом, гнев не переставал утихать и уходить от него, пока он не вернулся в прежнее состояние. Затем он сказал: «Клянусь Аллахом, я не знаю никого из людей, кто был бы более достоин этого, чем он. И я расскажу вам об этом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проводил ночь у Абу Бакра, обсуждая дела мусульман. Однажды ночью он беседовал у него, а я был с ним. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, и мы вышли вместе с ним. Когда он вошел в мечеть, там стоял человек и молился. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился, слушая его чтение, и мы едва узнали этого человека. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому доставляет радость читать Коран свежим, как он был ниспослан, пусть читает его по чтению Ибн Умм Абда». Затем человек сел и стал взывать с мольбой, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Проси — и тебе будет даровано, проси — и тебе будет даровано». Я сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно пойду к нему утром и обрадую его». Я пришел к нему утром и обнаружил, что Абу Бакр опередил меня и обрадовал его. И клянусь Аллахом, я не опережал его ни в одном благом деле, чтобы он не опередил меня».

Граф иснадов
41 хадисов · 58 цепей ·
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде