مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6526مرفوع

Глава о разъяснении сложного аспекта разногласий ученых относительно того, как поворачиваться к кибле в момент смерти

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ السَّقَطِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ كَعْبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ سَيِّدُكُمْ يَا بَنِي سَلِمَةَ ؟ قَالُوا : سَيِّدُنَا يَا رَسُولَ اللهِ جَدُّ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : بِمَ سَوَّدْتُمُوهُ ؟ قَالُوا : بِأَنَّهُ أَكْثَرُنَا مَالًا وَإِنَّا عَلَى ذَلِكَ لَنَزُنُّهُ بِالْبُخْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَيُّ دَاءٍ أَدْوَى مِنَ الْبُخْلِ لَيْسَ ذَاكَ سَيِّدَكُمْ ، قَالُوا : فَمَنْ سَيِّدُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : سَيِّدُكُمْ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ، قَالَ كَعْبٌ : الْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ أَوَّلُ مَنِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ حَيًّا وَعِنْدَ حَضْرَةِ وَفَاتِهِ قَبْلَ أَنْ يُوَجِّهَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَسْتَقْبِلَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَأَطَاعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُوَجِّهُوهُ قِبَلَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ بِمَكَّةَ

Передал нам Мухаммад ибн ан-Ну‘ман ас-Сакати, передал нам ‘Абдуль‘азиз ибн ‘Абдуллах аль-Увайси, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Салиха, то есть ибн Кайсана, от ибн Шихаба от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба ибн Малика от Ка‘ба: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Кто ваш господин, о сыны Салимы?” Они ответили: “Наш господин, о Посланник Аллаха, — Джадд ибн Кайс”. Он спросил: “Чем же вы сделали его своим господином?” Они ответили: “Тем, что он самый богатый из нас, хотя мы и считаем его скупым”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “А какая болезнь может быть хуже скупости? Это не ваш господин”. Они спросили: “Кто же тогда наш господин, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Ваш господин — Бишр ибн аль-Бара”. Ка‘б сказал: “Аль-Бара ибн Ма‘рур был первым, кто обратился лицом к кибле при жизни, еще до того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) направил ее. Когда это дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он приказал ему обратиться к Иерусалиму, будучи в Мекке. Он подчинился Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) до самой своей смерти, и приказал своей семье направить его в сторону Заповедной мечети, в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в Мекке”».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде