Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 6127مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что лучший из людей — это тот, у кого долгая жизнь и благие деяния
مَا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Башир от Ибн Исхака, сказав: передал мне Нафи, вольноотпущенник Ибн Умара, и Зайд ибн Аслам от Ибн Умара, который сказал: «Когда Дурра, дочь Абу Лахаба, прибыла в Медину как мухаджирка, она остановилась в доме Рафи ибн аль-Муаллы аз-Зураки. Женщины из племени Зурайк, сидевшие с ней, сказали ей: "Ты дочь Абу Лахаба, о котором Аллах (Велик Он и Славен) говорит: "Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал. Не помогло ему его богатство и то, что он приобрел". Так чем же поможет тебе твое переселение!". Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), опустилась перед ним на колени и рассказала о том, что они ей сказали. Он успокоил ее и сказал: "Садись". Затем он совершил с людьми полуденную молитву (зухр), после чего посидел некоторое время на минбаре и сказал: "О люди, почему меня обижают в моей семье? Клянусь Аллахом, мое заступничество будет достигнуто благодаря моему родству, так что даже Хакам, Вах, Суда и Сальхаб достигнут его в День воскресения благодаря моему родству"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Абдуррахман ибн Башир ад-Димашкиум. 190 г.х.
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)