مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6085مرفوع

Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов об амирах войска: «Амир — Зайд, и если он будет убит...»

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قَتَادَةَ ، قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَيْشَ الْأُمَرَاءِ ، فَقَالَ : " عَلَيْكُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَإِنْ أُصِيبَ ، فَجَعْفَرٌ ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ ، فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ " . فَوَثَبَ جَعْفَرٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كُنْتُ أَذْهَبُ أَنْ تُقَدِّمَ زَيْدًا عَلَيَّ ! فَقَالَ : " امْضِ ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّ ذَلِكَ خَيْرٌ " ، فَانْطَلَقُوا ، فَلَبِثُوا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَنَادَى : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَثَارَ النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ، فَقَالَ : " أُخْبِرُكُمْ عَنْ جَيْشِكُمْ هَذَا الْغَازِي : إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا حَتَّى لَقُوا الْعَدُوَّ ، فَأَخَذَ اللِّوَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا - فَاسْتَغْفَرَ لَهُ - ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ جَعْفَرٌ ، فَشَدَّ عَلَى الْقَوْمِ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا رَحِمَهُ اللهُ " فَشَهِدَ لَهُ بِالشَّهَادَةِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ ، " ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَأَثْبَتَ قَدَمَيْهِ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا - فَاسْتَغْفَرَ لَهُ - ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْأُمَرَاءِ هُوَ أَمَّرَ نَفْسَهُ " . ثُمَّ مَدَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَيْهِ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِكَ ، فَأَنْتَ تَنْصُرُهُ " فَمُنْذُ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ خَالِدٌ سَيْفَ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ : انْفِرُوا فَمُدُّوا إِخْوَانَكُمْ ، وَلَا يَتَخَلَّفَنَّ مِنْكُمْ أَحَدٌ . فَنَفَرُوا فِي حَرٍّ شَدِيدٍ مُشَاةً وَرُكْبَانًا ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ لَيْلَةً عَلَى الطَّرِيقِ ، إِذْ نَعَسَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сказав: передал мне Халид ибн Сумайр, сказав: передал мне Абдуллах ибн Рабах, сказав: передал мне Абу Катада, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско амиров и сказал: “Над вами Зейд ибн Хариса, если он будет поражен, то Джа’фар, если будет поражен Джа’фар, то Абдуллах ибн Раваха”. Джа’фар вскочил и сказал: “О Посланник Аллаха, я не думал, что ты поставишь Зейда выше меня!” Он ответил: “Иди, ибо ты не знаешь, что из этого лучше”. Они отправились и пробыли там столько, сколько пожелал Аллах. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар и воззвал: “Молитва — это собрание!” Люди поспешили к Посланнику Аллаха, и он сказал: “Я сообщу вам о вашем войске, которое отправилось в поход: они выступили, пока не встретили врага. Знамя взял Зейд ибн Хариса и сражался, пока не был убит мучеником” — и он попросил для него прощения. “Затем знамя взял Джа’фар, он бросился на людей и сражался, пока не был убит мучеником, да помилует его Аллах” — он засвидетельствовал его мученичество и попросил для него прощения. “Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха, он твердо стоял на ногах, пока не был убит мучеником” — и он попросил для него прощения. “Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, хотя он не был из числа назначенных амиров, он сам взял на себя командование”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руки и сказал: “Он — меч из Твоих мечей, так помоги же ему!” С того дня Халида стали называть Мечом Аллаха. Затем Посланник Аллаха сказал: “Выступайте и поддержите своих братьев, и пусть никто из вас не останется позади”. Они выступили в сильную жару, пешими и верхом. И когда мы ехали однажды ночью по дороге, Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, одолела дремота».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Халид ибн Сумайрнет оценки у передатчика в иснаде: Фахд ибн Сулейман ад-Далляльразрывов по годам нетещё 7 путей в графе
Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде