مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6084مرفوع

Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов об амирах войска: «Амир — Зайд, и если он будет убит...»

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْفَضْلِ الْعَتَكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَيْشًا ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، فَقَالَ : إِنْ أُصِيبَ زَيْدٌ قَبْلَ ذَلِكَ أَوِ اسْتُشْهِدَ ، فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرٌ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ ، فَأَمِيرُكُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ " ، فَأَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ جَعْفَرٌ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَاتَلَ - وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ قُتِلَ ، وَأَرَى ذَلِكَ سَقَطَ مِنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ، وَمِمَّنْ سِوَاهُ مِنْ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَفَتَحَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِ ، فَأَتَى خَبَرُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ لَقَوُا الْعَدُوَّ ، وَإِنَّ زَيْدًا أَخَذَ الرَّايَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، أَوِ اسْتُشْهِدَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ بَعْدَهُ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، أَوِ اسْتُشْهِدَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، أَوِ اسْتُشْهِدَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ مِنْ بَعْدِهِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ " . ثُمَّ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ لَمْ يَأْتِهِمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ ، فَقَالَ : " لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، ادْعُ لِيَ بَنِي أَخِي " . فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ ، فَقَالَ : " ادْعُوا لِي الْحَلَّاقَ " ، فَجِيءَ بِالْحَلَّاقِ ، فَحَلَقَ رُؤُوسَنَا ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا مُحَمَّدٌ فَيُشْبِهُ عَمِّي أَبَا طَالِبٍ ، وَأَمَّا عَوْنٌ فَيُشْبِهُ خَلْقِي وَخُلُقِي " . ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ ، وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَجَاءَتْ أُمُّنَا ، فَذَكَرَتْ يُتْمَنَا ، فَقَالَ : " الْعَيْلَةَ تَخَافِينَ عَلَيْهِمْ ؟ فَأَنَا وَلِيُّهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуллах ибн Абу Бакр ибн аль-Фадль аль-Атаки, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим от Мухаммада ибн Абу Якуба, от аль-Хасана ибн Са’да, от Абдуллаха ибн Джа’фара, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними Зейда ибн Харису, сказав: “Если Зейд будет поражен или падет мучеником, то ваш амир — Джа’фар. Если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Абдуллах ибн Раваха”. Зейд взял знамя и сражался, пока не был убит, да будет доволен им Аллах. Затем знамя взял Джа’фар и сражался, пока не был убит, да будет доволен им Аллах. Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха и сражался...» (он не упомянул, что он был убит, и я полагаю, что это выпало у Ибн Абу Дауда и других передатчиков этого хадиса). «...Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, и Аллах Всемогущий даровал ему победу. Известие о них дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел к людям, восхвалил Аллаха, воздал Ему должное, а затем сказал: “Ваши братья встретились с врагом. Зейд взял знамя и сражался, пока не был убит или не пал мучеником. Затем знамя после него взял Джа’фар ибн Абу Талиб и сражался, пока не был убит или не пал мучеником. Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха и сражался, пока не был убит или не пал мучеником. Затем знамя после него взял меч из мечей Аллаха Всемогущего — Халид ибн аль-Валид, и Аллах даровал ему победу”». Затем он подождал некоторое время, не приходя к семье Джа’фара, а затем пришел к ним и сказал: «Не плачьте о моем брате после сегодняшнего дня. Позовите ко мне сыновей моего брата». Нас привели, словно мы были птенцами. Он сказал: «Позовите ко мне цирюльника». Привели цирюльника, и он побрил нам головы. Затем он сказал: «Что касается Мухаммада, то он похож на моего дядю Абу Талиба, а что касается ‘Ауна, то он похож на меня внешне и нравом». Затем он сказал: «О Аллах, стань преемником Джа’фара в его семье и благослови Абдуллаха в его торговых делах» (трижды). Пришла наша мать и упомянула о нашем сиротстве, на что он сказал: «Ты боишься за них бедности? Я — их покровитель в этом мире и в вечной жизни».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Абу Бакр аль-‘Атакинет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриразрывов по годам нетещё 19 путей в графе
Граф иснадов
17 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде