مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6065مرفوع

Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении этого смысла

Режим чтения

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ :

أَنَّ عُوَيْمِرًا جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ ، أَتَقْتُلُونَهُ بِهِ ؟ سَلْ يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَجَاءَ عَاصِمٌ ، وَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْأَلَةَ وَعَابَهَا . فَقَالَ عُوَيْمِرٌ : وَاللهِ لَآتِيَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - خِلَافَ قَوْلِ عَاصِمٍ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِيكُمْ قُرْآنًا " ، فَدَعَاهُمَا ، فَتَقَدَّمَا ، فَتَلَاعَنَا ، ثُمَّ قَالَ : كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا . فَفَارَقَهَا ، وَمَا أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِفِرَاقِهَا ، فَجَرَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : انْظُرُوهَا ، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَحْمَرَ قَصِيرًا مِثْلَ وَحَرَةٍ ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا وَقَدْ كَذَبَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَعْيَنَ ذَا أَلْيَتَيْنِ ، فَلَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا " . فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْأَمْرِ الْمَكْرُوهِ

Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муради, сказавший: «Передал нам Халид ибн Абд ар-Рахман аль-Хурасани, сказавший: «Передал нам ибн Абу Зи’б от аз-Зухри, от Сахля ибн Са’да ас-Са’иди, что ‘Уваймир пришел к ‘Асиму ибн ‘Ади и спросил: «Как ты думаешь, если человек застанет со своей женой другого мужчину и убьет его, убьете ли вы его за это? Спроси же, о ‘Асим, Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». ‘Асим пришел [к Пророку], но Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) этот вопрос не понравился, и он счел его предосудительным. Тогда ‘Уваймир сказал: «Клянусь Аллахом, я обязательно приду к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)». Он пришел, когда Аллах Всемогущий и Великий уже ниспослал [откровение], противоречащее словам ‘Асима. Он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и тот ответил: «Аллах Всемогущий и Великий уже ниспослал о вас Коран». Затем он позвал их обоих, они вышли вперед и совершили взаимное проклятие (ли’ан). После этого он [‘Уваймир] сказал: «О Посланник Аллаха, если я оставлю ее у себя, то возведу на нее навет». И он развелся с ней, хотя Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не приказывал ему разводиться. Так установилась сунна для тех, кто совершает взаимное проклятие. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Посмотрите на нее: если она родит ребенка рыжего, низкорослого, похожего на вахару (небольшое животное), то я считаю, что он возвел на нее навет. А если она родит ребенка смуглого, большеглазого, с полными ягодицами, то я полагаю, что он сказал о ней правду». И она родила ребенка, соответствующего тому, что было неприятно [видеть]».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Халид ибн Абдуррахман аль-Хурасанимудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبره» в Сахих аль-Бухари 5259разрывов по годам нетещё 131 путь в графе
Граф иснадов
99 хадисов · 132 цепей
Все передачи · 99 →

Передатчики в иснаде