مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5757مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что исходило от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно похода на врагов в запретные месяцы или воздержания от этого до их окончания

Режим чтения

كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِي قَوْلِهِ ﴿بَرَاءَةٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴾﴿فَسِيحُوا فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ ﴾، قَالَ : حَدَّ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِلَّذِينَ عَاهَدُوا رَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ يَسِيحُونَ فِيهَا حَيْثُ شَاؤُوا ، وَحَدَّ لِمَنْ لَيْسَ لَهُ عَهْدٌ انْسِلَاخَ الْأَشْهُرِ الْحُرُمِ مِنْ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى انْسِلَاخِ الْمُحَرَّمِ خَمْسِينَ لَيْلَةً ﴿فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ ﴾، فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ أَمَرَهُ أَنْ يَضَعَ السَّيْفَ فِيمَنْ عَاهَدَ إِنْ لَمْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ ، وَنَقَضَ مَا سَمَّى لَهُمْ مِنَ الْعَهْدِ وَالْمِيثَاقِ ، وَأَذْهَبَ الْمِيقَاتَ وَأَذْهَبَ الشَّرْطَ الْأَوَّلَ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿إِلا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾، يَعْنِي أَهْلَ مَكَّةَ ﴿فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ﴾، وَقَوْلُهُ : ﴿وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلا وَلا ذِمَّةً ﴾، قَوْلُهُ : إِلًّا : الْقَرَابَةُ ، وَالْعَهْدُ : الذِّمَّةُ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ انْتَقَضَتِ الْعُهُودُ وَقَاتَلَ الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدَهُمْ ، وَقَعَدَ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ حَتَّى دَخَلُوا فِي الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُؤْوَ بِهِ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ بَعْدَ بَرَاءَةَ

Как передал нам Али ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне Муавия ибн Салих от Али ибн Абу Тальхи, от ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Это — отречение Аллаха и Его Посланника от тех многобожников, с которыми вы заключили договор» и «Странствуйте по земле в течение четырех месяцев» (Коран, 9:1-2). Он сказал: «Аллах Всемогущий установил для тех, кто заключил договор с Его Посланником, да благословит его Аллах и приветствует, четыре месяца, в течение которых они могут странствовать, где пожелают. А для тех, у кого нет договора, Он установил срок до истечения запретных месяцев — от дня жертвоприношения до конца месяца Мухаррам, что составляет пятьдесят ночей. «Если же они раскаются, будут совершать намаз и выплачивать закят, то отпустите их» (Коран, 9:5). Когда запретные месяцы истекали, Он приказал обнажить меч против тех, с кем был заключен договор, если они не примут ислам, отменив установленный для них договор и обязательства, сняв временные ограничения и первоначальные условия. Затем Он сказал: «За исключением тех многобожников, с которыми вы заключили договор у Запретной мечети» (Коран, 9:7), то есть жителей Мекки. «Пока они верны вам, будьте верны им. Воистину, Аллах любит богобоязненных» (Коран, 9:7). Его слова: «Если они одержат над вами верх, то не будут соблюдать по отношению к вам ни родственных связей, ни обязательств» (Коран, 9:8). «Илль» означает родственные связи, а «зимма» — договор. Когда была ниспослана сура «Ат-Тауба» (Бараа), договоры были расторгнуты, и он стал сражаться с многобожниками везде, где находил их, и устраивал им засады, пока они не приняли ислам. После ниспослания «Бараа» никто из арабов не остался в прежнем положении».

Передатчики в иснаде