مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5755مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что исходило от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно похода на врагов в запретные месяцы или воздержания от этого до их окончания

Режим чтения

5755 4881 - وَحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ :

حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ يُحَدِّثُهُ أَبُو السَّوَّارِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . فَقَالَ قَائِلٌ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ ، تَحْرِيمُ الْقِتَالِ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ لِمَنْ لَمْ يُقَاتِلْ وَأَنْتُمْ تَرْوُونَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنَ الْمُتَقَدِّمِينَ خِلَافَ ذَلِكَ ، وَتُتَابِعُونَهُمْ عَلَيْهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَهْطًا وَبَعَثَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَة أَوْ عُبَيْدَة بْن الْحَارِث رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَلَمَّا مَضَى لِيَنْطَلِق بَكَى صَبَابَة إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَبَعَثَ عَبْد الله بْن جَحْش وَكُتُب لَهُ كِتَابًا وَأَمْره أَنْ لَا يَقْرَأُ الْكِتَابَ حَتَّى يَبْلُغَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ لَا تُكْرِهْنَ أَحَدًا مِنَ اصْحَابِك عَلَى الْمُسَيَّرِ فَلَمَّا بَلَغَ الْمَكَانَ قَرَأَ الْكِتَابَ فَاسْتَرْجَعَ وَقَالَ سَمْعًا وَطَاعَةً لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَبَّرَهُمُ الْخَبَر وَقَرَأَ عَلَيْهِمْ الْكِتَابَ فَرَجَعَ مِنْهُمْ رَجُلَانِ وَمَضَى بَقِيَّتهمْ فَلَقُوا ابْن الْحَضْرَمِيّ فَقَتَلُوهُ وَلَمْ يَدْرُوا أَنَّ ذَلِكَ الْيَوْمَ مِنْ رَجَب أَوْ مِنْ جُمَادَى فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لِلْمُسْلِمِينَ قَتَلْتُمْ فِي الشَّهْرِ الْحَرَام فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَسْأَلُونَك عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَام قِتَال فِيهِ قُلْ قِتَالَ فِيهِ كَبِير وَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنْ لَمْ يَكُنْ وِزْر لَمْ يَكُنْ لَهُمْ أُجِرَ فَأَنْزَلَ اللهُ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَى آخَرَ الْآيَة

Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, сказав: передал нам Мутамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как мой отец говорил: передал нам аль-Хадрами со слов Абу ас-Саввара, а Абу ас-Саввар передавал это со слов Джундуба ибн Абдуллаха аль-Баджали, после чего он упомянул нечто подобное. Тогда один человек спросил: «В этом хадисе содержится запрет на ведение войны в запретный месяц для тех, кто не сражается, однако вы передаете от многих предшественников обратное и следуете этому». [Суть истории в том, что] Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд и назначил над ними Абу Убайду или Убайду ибн аль-Хариса, да будет доволен ими Аллах. Когда он собрался уходить, он заплакал от сильной любви к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и остался. Тогда он отправил Абдуллаха ибн Джахша, написал ему письмо и приказал не читать его, пока он не достигнет такого-то места, а также сказал: «Не принуждай никого из своих товарищей к походу». Когда он достиг этого места, он прочел письмо, произнес слова «Инна лилляхи ва инна илейхи раджиун» и сказал: «Слушаюсь и повинуюсь Аллаху Всемогущему и Его Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует». Он сообщил им новость и прочел письмо. Двое из них вернулись, а остальные продолжили путь. Они встретили ибн аль-Хадрами и убили его, не зная, был ли этот день из месяца Раджаб или Джумада. Многобожники сказали мусульманам: «Вы убили в запретный месяц». Тогда Аллах Всемогущий ниспослал: «Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц. Скажи: «Сражаться в этот месяц — великий грех» (Коран, 2:217). Многобожники также сказали: «Если в этом нет греха, то нет им и награды». Тогда Аллах ниспослал: «Воистину, те, которые уверовали, совершили переселение и усердствовали на пути Аллаха...» до конца аята.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджинет оценки у передатчика в иснаде: Фахд ибн Сулейман ад-Далляльразрывов по годам нетещё 5 путей в графе
Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде