مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5754مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что исходило от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно похода на врагов в запретные месяцы или воздержания от этого до их окончания

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَهْطًا ، وَبَعَثَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ ، أَوْ عُبَيْدَةَ بْنَ الْحَارِثِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَلَمَّا مَضَى لِيَنْطَلِقَ بَكَى صَبَابَةً إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَبَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَحْشٍ وَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا ، وَأَمَرَهُ أَنْ لَا يَقْرَأَ الْكِتَابَ حَتَّى يَبْلُغَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا ، وَقَالَ : لَا تُكْرِهَنَّ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ عَلَى الْمَسِيرِ ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمَكَانَ قَرَأَ الْكِتَابَ فَاسْتَرْجَعَ ، وَقَالَ : سَمْعًا وَطَاعَةً لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَبَّرَهُمُ الْخَبَرَ ، وَقَرَأَ عَلَيْهِمُ الْكِتَابَ ، فَرَجَعَ مِنْهُمْ رَجُلَانِ وَمَضَى بَقِيَّتُهُمْ ، فَلَقُوا ابْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَتَلُوهُ وَلَمْ يَدْرُوا أَنَّ ذَلِكَ الْيَوْمَ مِنْ رَجَبٍ ، أَوْ مِنْ جُمَادَى ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لِلْمُسْلِمِينَ : قَتَلْتُمْ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ ﴾، وَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنْ لَمْ يَكُنْ وِزْرٌ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ أَجْرٌ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Передал нам ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам аль-Му'тамир ибн Сулейман со слов своего отца, сказав: передал мне аль-Хадрами со слов Абу ас-Саввара, от Джундуба ибн 'Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд и назначил над ними Абу 'Убайду или 'Убайду ибн аль-Хариса, да будет доволен ими Аллах. Когда он собрался уходить, он заплакал от сильной любви к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он остался, а Пророк отправил 'Абдуллаха ибн Джахша, написал ему письмо и приказал не читать его, пока он не достигнет такого-то места, и сказал: «Не принуждай никого из своих товарищей к походу». Когда он достиг этого места, он прочитал письмо, произнес слова принадлежности Аллаху (инна лилляхи...), и сказал: «Слушаю и повинуюсь Аллаху, Велик Он и Славен, и Его Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует». Он сообщил им новость и прочитал письмо. Двое из них вернулись, а остальные продолжили путь. Они встретили ибн аль-Хадрами и убили его, не зная, был ли этот день из месяца Раджаб или Джумада. Многобожники сказали мусульманам: «Вы убили в запретный месяц!». Тогда Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал: «Тебя спрашивают о сражении в запретный месяц. Скажи: "Сражаться в этот месяц — великий грех..."». Многобожники сказали: «Если в этом нет греха, то нет им и награды». Тогда Аллах ниспослал: «Поистине, те, которые уверовали, совершили переселение и усердствовали на пути Аллаха...» до конца аята.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджинет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриразрывов по годам нетещё 5 путей в графе
Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде