Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5523مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о правовых положениях найденной вещи (люката)
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Юсуф ибн Язид, передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим, передал нам Исма‘иль ибн Джа‘фар от Шарика ибн ‘Абдаллаха ибн Аби Намира, от ‘Ата ибн Ясара, что он сказал: «‘Али ибн Аби Талиб нашел динар и пришел с ним к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Я нашел это”. Он сказал: “Объявляй о нем”. Прошло столько времени, сколько пожелал Аллах, затем он сказал: “Я объявлял о нем, но не нашел никого, кто опознал бы его”. Он сказал: “Тогда поступай с ним как знаешь”. Он сказал: “Я пошел и заложил его за три дирхема в обмен на еду и жир”. И пока он был в таком положении, пришел его владелец, разыскивая его, и описал его. ‘Али пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Это владелец динара”. Он сказал: “Отдай его ему”. И ‘Али отдал его ему после того, как они съели часть его».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Хаджадж ибн Ибрахим аль-Абнавиум. 213 г.х.Надёжный (сика), обладающий достоинствами (фадиль)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения