Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5376موقوف
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно разногласий ученых о человеке, убитом среди какой-то группы людей, когда неизвестно, кто его убил: становится ли обязательным для них выплачивать за него выкуп (дийя) или нет
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ الْوَادِعِيِّ قَالَ :
Как передал нам Мухаммад ибн Хузайма, нам передал Юсуф ибн ‘Ади, нам передал ‘Усман ибн Матар от Абу Хариза, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса аль-Вади‘и, который сказал: «Они обнаружили убитого между двумя селениями и написали об этом ‘Умару ибн аль-Хаттабу. ‘Умар написал в ответ: “Измерьте расстояние между двумя селениями, и к какому из них он окажется ближе, от тех возьмите пятьдесят человек для принесения клятвы (касама), пусть они поклянутся Аллахом, а затем взыщите с них дийю”». Аль-Харис сказал: «Я был в числе тех, кто приносил клятву, и затем мы выплатили дийю».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Матар аш-Шайбаниум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- аль-Харис ибн аль-Азма‘ аль-Вади‘иум. 60 г.х.