Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5137مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно верблюда, которого он купил у Джабира ибн Абдуллаха
وَوَجَدْنَا يَزِيدَ بْنَ سِنَانٍ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: «Передал нам аль-Хасан ибн Умар ибн Шакик, передал нам Джарир ибн Абд аль-Хамид от аль-Амаша, от Салима ибн Аби аль-Джада, от Джабира ибн Абдуллы, который сказал: «Мы возвращались из Мекки в Медину вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мой верблюд выбился из сил, и я отстал, погоняя его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также задержался по своей нужде, а затем догнал меня и спросил: «Почему ты отстал?» Я ответил: «Нет, о Посланник Аллаха, просто мой верблюд захромал, и я хотел догнать остальных». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за хвост, ударил его, затем прикрикнул на него и сказал: «Садись». И я увидел, как он помчался подо мной. Затем он сказал мне: «Продай мне своего верблюда». Я ответил: «Нет, он твой». Он сказал: «Нет, продай его мне». Я ответил: «Нет, он твой». Он снова сказал: «Нет, продай его мне». Я сказал: «У меня есть долг перед одним человеком в одну укийю золота, пусть он будет твоим за этот долг». Он сказал: «Я взял его». Затем он сказал: «Езжай на нем до Медины». Когда я прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю: «Дай ему укийю золота и добавь еще». Он дал мне укийю золота и добавил два кирата. Я сказал: «Пусть прибавка Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не покидает меня». И она была в моем кошельке, пока ее не забрали жители Шама в день аль-Харра».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик аль-Джармиум. 232 г.х.Правдивый (садук)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)