مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5063مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно разъяснения воли Всемогущего и Великого Аллаха в Его словах в аяте о мукакабинах: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»

Режим чтения

كَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) ، وَكَمَا حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا فَقَالَا : عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ حَدِيثَهُ مِنْ فِيهِ قَالَ :

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَاتِبْ " ، فَسَأَلْتُ صَاحِبِي ذَلِكَ ، فَلَمْ أَزَلْ بِهِ حَتَّى كَاتَبَنِي عَلَى أَنْ أُحْيِيَ لَهُ ثَلَاثَ مِائَةِ نَخْلَةٍ وَبِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً مِنْ وَرِقٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعِينُوا صَاحِبَكُمْ بِالنَّخْلِ ، فَأَعَانَنِي كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِقَدْرِهِ بِالثَّلَاثِينَ وَالْعِشْرِينَ وَالْخَمْسَةَ عَشَرَ وَالْعَشَرَةِ ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا سَلْمَانُ ، اذْهَبْ فَفَقِّرْ لَهَا ، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَضَعَهَا فَلَا تَضَعْهَا حَتَّى تَأْتِيَنِي تُؤْذِنَّنِي ، فَأَكُونَ أَنَا الَّذِي أَضَعُهَا بِيَدِي " ، فَقُمْتُ فِي تَفْقِيرِي ، وَأَعَانَنِي أَصْحَابِي ، حَتَّى فَقَّرْنَا شِرْبَهَا ثَلَاثَ مِائَةِ وَدِيَّةٍ ، وَجَاءَ كُلُّ رَجُلٍ بِمَا أَعَانَنِي مِنَ النَّخْلِ ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَضَعُهَا بِيَدِهِ ، وَجَعَلَ يُسَوِّي عَلَيْهَا تُرَابَهَا حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا جَمِيعًا ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَتْ مِنْهَا وَاحِدَةٌ ، وَبَقِيَتِ الدَّرَاهِمُ عَلَيَّ ، فَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنْ ذَهَبٍ ، أَصَابَهَا فِي بَعْضِ الْمَعَادِنِ ، يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا فَعَلَ الْفَارِسِيُّ الْمِسْكِينُ الْمُكَاتَبُ ؟ ادْعُوهُ لِي " ، فَدُعِيتُ فَجِئْتُ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَأَدِّهَا عَنْكَ فِيمَا عَلَيْكَ مِنَ الْمَالِ " ، قُلْتُ : وَأَيْنَ تَقَعُ هَذِهِ مِمَّا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِنَّ اللهَ تَعَالَى سَيُؤَدِّيهَا

Как передал нам Али ибн Мабад, сообщил нам Якуб ибн Ибрахим ибн Сад аз-Зухри, сказавший: «Передал мне мой отец от Мухаммада ибн Исхака», а также как передал нам Фахд ибн Сулейман, передал нам Юсуф ибн Бухлюль, передал нам Абдуллах ибн Идрис аль-Ауди, передал нам Мухаммад ибн Исхак. Затем они сошлись в передаче от Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Салман аль-Фариси рассказал нам свой хадис из своих уст: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Заключи договор о выкупе (китаба)”. Я попросил об этом своего хозяина и не переставал настаивать, пока он не заключил со мной договор на условии, что я выращу для него триста пальм и выплачу сорок укий серебра. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Помогите своему товарищу с пальмами”. И каждый человек из них помог мне в меру своих сил: кто тридцатью, кто двадцатью, кто пятнадцатью, кто десятью. Затем он сказал мне: “О Салман, иди и подготовь для них ямы. Когда захочешь сажать их, не сажай, пока не придёшь ко мне и не сообщишь, чтобы я сам посадил их своей рукой”. Я занялся подготовкой ям, и мои сподвижники помогали мне, пока мы не подготовили ямы для трёхсот саженцев. Каждый человек принёс то, чем помог мне из пальм. Затем пришёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и начал сажать их своей рукой, засыпая их землёй, пока не закончил со всеми. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, ни одна из них не погибла. А дирхамы остались на мне. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среди своих сподвижников, к нему пришёл один из них с золотом размером с яйцо, которое он нашёл в одном из рудников, желая раздать его в качестве милостыни. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что делает тот бедный перс, заключивший договор? Позовите его ко мне”. Меня позвали, и я пришёл. Он сказал: “Возьми это и выплати за себя то, что на тебе из долга”. Я спросил: “Разве этого хватит на то, что на мне, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Аллах Всевышний поможет тебе выплатить это””».

Граф иснадов
28 хадисов · 30 цепей ·
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде