Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 503مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов тому, кто поклялся перед ним против своего противника, который судился с ним по поводу предъявленного иска: «Поистине, ты совершил это, так отдай же ему его право».
مَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : {
Передал нам Язид ибн Синан, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал человеку: «О такой-то, сделал ли ты то-то и то-то?». Он ответил: «Нет, клянусь Тем, помимо Которого нет иного божества, я не делал этого». Тогда к нему пришел Джибриль, мир ему, и сказал: «Он сделал это, но Аллах простил его за искренность слов “Нет божества, кроме Аллаха”».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)