Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 499مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов тому, кто поклялся перед ним против своего противника, который судился с ним по поводу предъявленного иска: «Поистине, ты совершил это, так отдай же ему его право».
حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {
Передал нам аль-Музани, передал нам аш-Шафи‘и, от Малика, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от Ма‘бада ибн Ка‘ба, от его брата ‘Абдуллаха, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Тот, кто незаконно присвоил право мусульманина своей клятвой, тому Аллах запретил Рай и сделал обязательным Огонь». Они спросили: «Даже если это что-то незначительное, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Даже если это прутик из дерева арак». Он повторил это трижды.
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Ма‘бад ибн Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 110 г.х.Приемлемый (макуль)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-БалавиСподвижник (сахаби)