Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4820مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о содрогании Трона при смерти Са'ада ибн Му'аза
فَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Мы обнаружили, что Мухаммад ибн ‘Али ибн Давуд передал нам, сказав: «Нам рассказал Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль ан-Нахди, которому рассказал ‘Абдуссалям ибн Харб, которому рассказал ‘Ата ибн ас-Саиб со слов Муджахида, со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах (не упомянув в нем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Трон содрогнулся из любви к встрече Аллаха с Са‘дом». Он сказал: «Затем они спросили: «А что такое Трон?» Он ответил: «Пречист Аллах, его опоры или края действительно разошлись, и он [находится] на наших шеях и плечах». Последним, кто вышел из его могилы, был Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Са‘д был сжат в своей могиле, и я попросил Аллаха Всевышнего облегчить ему это». И он прочитал: «И поднял своих родителей на трон (саррир)» — сказав: «Саррир — это носилки»».
Передатчики в иснаде
- Ибн Ухт Газзаль аль-Багдадиум. 264 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), имеет отдельные отвергаемые сообщения (ляху манакир)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)