Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4692مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Поистине, среди вас есть тот, кто будет сражаться с людьми за толкование Корана, подобно тому, как я сражался с ними за его ниспослание»
4692 4069 - وَكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд, сказав: передал нам Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази, сказав: передал нам Яхья ибн Абд аль-Малик ибн Хумайд ибн Абу Ганийя со слов Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, который затем упомянул хадис, предшествующий этому. [В нем говорится], что они были в войске, которое находилось с Али и выступило против хариджитов. Али сказал: «О люди! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Появятся люди из моей общины, которые будут читать Коран, но ваше чтение по сравнению с их чтением — ничто, и ваша молитва по сравнению с их молитвой — ничто, и ваш пост по сравнению с их постом — ничто. Они будут читать Коран, полагая, что он за них, тогда как он против них. Их молитва не будет опускаться ниже их ключиц. Они вылетят из ислама, подобно тому как стрела вылетает из пронзенной дичи. Если бы войско, которое поразит их, знало, что Аллах предопределил им устами их Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, они бы отказались от дел. Признаком этого является то, что среди них будет человек, у которого есть плечо, но нет предплечья, а на вершине его плеча — нечто подобное соску женщины, на котором растут белые волоски». Саляма сказал: «Зайд [ибн Вахб] вел меня шаг за шагом, пока не сказал, что мы прошли по мосту. Когда мы встретились, а во главе хариджитов в тот день был Абдаллах ибн Вахб ар-Расиби, он сказал им: «Бросьте копья и выньте мечи из ножен, ибо я боюсь, что они станут взывать к вам». Они вынули мечи и бросили ножны, и люди стали колоть их своими копьями, так что они падали друг на друга. В тот день со стороны людей [войска Али] погибли лишь двое». Али сказал: «Ищите среди них того, у кого нет предплечья». Они не нашли его. Тогда Али, да будет доволен им Аллах, сам встал и подошел к людям, убитым, лежащим друг на друге, и сказал: «Разденьте их». Они нашли его лежащим у земли. Али, да будет доволен им Аллах, возвеличил Аллаха (сказал «Аллаху Акбар») и произнес: «Правдив Аллах Всемогущий, и донес Его Посланник, да благословит его Аллах и приветствует». К нему подошел Убайда и сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, говорил о них: «человек с увечной рукой» (мухаддадж аль-яд)...» Они искали его среди убитых и не нашли. Он [Али] сказал: «Если бы не опасение, что вы станете самонадеянными, я бы сообщил вам, что Аллах Всемогущий предопределил устами Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, тому, кто убьет их, зная наше руководство и прозревая их заблуждение». Мы последовали за ним, нашли его и указали на него. Когда он увидел его, он сказал: «Аллаху Акбар! Аллаху Акбар!» Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд, сказав: передал нам Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази, сказав: передал нам Яхья ибн Абд аль-Малик ибн Хумайд ибн Абу Ганийя со слов Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Салямы ибн Кухайля, который сказал: передал нам Зайд ибн Вахб со слов Али.
Передатчики в иснаде
- Ибн Ухт Газзаль аль-Багдадиум. 264 г.х.
- Ахмад ибн Джамиль аль-Марвазиум. 230 г.х.