Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4600مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его ответе тому, кто спросил его после его слов: «Кто умрет, не придавая Аллаха в сотоварищи, войдет в Рай, даже если прелюбодействовал и даже если воровал»
حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Абу Умайя: «Передал нам Абдуллах ибн Джа’фар ар-Ракки: “Передал нам Абу аль-Малих от Язида ибн Язида, от Язида ибн аль-Асама, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах”». (В связи с аятом): «А для тех, кто боялся предстать перед своим Господом, — два сада» (Коран, 55:46). Он (Абу Хурайра) спросил: «О Посланник Аллаха, даже если он прелюбодействовал и даже если он воровал?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Даже если он прелюбодействовал и даже если он воровал, даже если это будет против воли Абу Хурайры».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Гилянум. 220 г.х.Надёжный (сика), но изменился в конце жизни, однако его путаница (ихтилят) не была чрезмерной
- Аль-Хасан ибн Умар аль-Фазариум. 181 г.х.Надёжный (сика).
- Язид ибн Язид ибн Джабир ар-РаккиНеизвестный (маджхуль)
- Язид ибн аль-Асым ибн Убайд аль-Баккаиум. 104 г.х.Говорят: «У него было сподвижничество (ру‘я)», но это не подтверждено, и он надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников