مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4585مرفوع

Глава о разъяснении сложной причины, по которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил молитву, проспав ее вместе со своими сподвижниками, до того времени, до которого он ее отложил

Режим чтения

مَا حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْجِعَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ : مَنْ يَحْفَظُ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا ، فَنَامُوا فَمَا اسْتَيْقَظُوا إِلَّا بِالشَّمْسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَحَوَّلُوا عَنْ هَذَا الْمَكَانِ الَّذِي أَصَابَتْكُمْ فِيهِ الْغَفْلَةُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا بِلَالُ ، أَنِمْتَ ؟ قَالَ : أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِأَنْفُسِكُمْ ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : " أَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي

Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Абу Саляма Муса ибн Исма’иль, сказав: передал нам Абан ибн Язид, сказав: передал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на ночлег во время возвращения из Хайбара и спросил: “Кто будет беречь для нас нашу молитву?” Биляль сказал: “Я”. Но они уснули и проснулись только от жара солнца. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Переместитесь из этого места, в котором вас постигла беспечность”. Затем он спросил: “О Биляль, ты уснул?” Он ответил: “Меня одолело то же, что одолело вас”. Затем он приказал Билялю, тот провозгласил азан, затем икаму, и он помолился. После этого он сказал: “Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит”. Затем он сказал: “Ведь Аллах, Велик Он и Славен, сказал: «Выстаивай молитву для поминания Меня»”».

нет оценки у передатчика в иснаде: Фахд ибн Сулейман ад-Далляльмудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

  • Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
  • Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
  • Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников