Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4552مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто имеет наибольшее право на предводительство в молитве (имамат)
كَمَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ . عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Как передал нам Сулейман ибн Шуайб аль-Кайсани, сказал он: передал нам Халид ибн Абд ар-Рахман аль-Хурасани, сказал он: передал нам Фитр ибн Халифа от Исмаила ибн Раджа от Ауса ибн Дамджа от Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть имамом для вас будет тот, кто лучше всех читает Книгу Аллаха. Если же в чтении они равны, то тот, кто раньше совершил переселение (хиджру). Если же в переселении они равны, то тот, кто лучше всех знает Сунну. Если же в знании Сунны они равны, то тот, кто старше всех по возрасту. И пусть никто не становится имамом для человека в его доме, и пусть никто не садится на почетное место в его доме без его разрешения”».
Передатчики в иснаде
- Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсаниум. 278 г.х.
- Халид ибн Абдуррахман аль-Хурасаниум. 220 г.х.Правдивый (садук), у него есть заблуждения (оухам).
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- Исмаил ибн Раджа аз-Зубайдиум. 120 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди высказывался о нём без доказательств
- Аус ибн Дум‘адж аль-Хадрамиум. 74 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)