Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4477مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о тех, кто любит друг друга ради Всемогущего и Великого Аллаха, щедро одаривает друг друга ради Него и навещает друг друга ради Него
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ وَفَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَالِسِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ . عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَائِذِ اللهِ قَالَ :
Передали нам ‘Али ибн Зайд аль-Фараиди, Фахд ибн Сулейман и аль-Хасан ибн ‘Абдаллах ибн Мансур аль-Балиси, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Касир, от аль-Ауза‘и, от Юнуса ибн Хальбаса, от Абу Идриса ‘Аиза ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «Я вошел в мечеть Хомса и сел в кружок, в котором было более тридцати сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил то-то и то-то», а остальные слушали. Другой говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил то-то», а остальные слушали. Среди них был юноша с черными глазами и сияющими передними зубами, и когда они расходились во мнениях, они принимали его мнение. Когда я вернулся домой, я провел самую долгую ночь, говоря себе: «Я сидел в кружке, где было столько-то сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но я не знаю их имен и их достоинств». Когда наступило утро, я отправился в мечеть и увидел того юношу, сидящего у колонны. Я сел рядом с ним и сказал: «Поистине, я люблю тебя ради Аллаха Всемогущего и Великого». Он спросил: «Ради Аллаха, ты любишь меня ради Аллаха Благословенного и Всевышнего?» Я ответил: «Ради Аллаха, я люблю тебя ради Аллаха Всемогущего и Великого». Он взял меня за край одежды так, что мое колено коснулось его колена, и спросил: «Ради Аллаха, ты любишь меня ради Аллаха Всемогущего и Великого?» Я ответил: «Ради Аллаха, я люблю тебя ради Аллаха Всемогущего и Великого». Он сказал: «Не рассказать ли тебе то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любящих друг друга ради Аллаха Всемогущего и Великого Аллах Всемогущий и Великий укроет в тени Своего Трона в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени». Он сказал: «Пока мы так беседовали, мимо прошел человек из того кружка. Я встал, подошел к нему и сказал: «Этот человек рассказал мне хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал ли ты его от него?» Он ответил: «А что он тебе рассказал? Он не мог рассказать тебе ничего, кроме истины». Я пересказал ему, и он сказал: «Я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и есть то, что еще лучше этого. Я слышал, как он говорил, передавая от Аллаха Всемогущего и Великого: «Моя любовь стала обязательной для тех, кто любит друг друга ради Меня, стала обязательной для тех, кто поддерживает связь друг с другом ради Меня, стала обязательной Моя любовь для тех, кто навещает друг друга ради Меня, и стала обязательной Моя любовь для тех, кто жертвует друг для друга ради Меня». Я спросил: «Кто ты, да помилует тебя Аллах?» Он ответил: «Я — ‘Убада ибн ас-Самит». Я спросил: «А кто этот юноша?» Он ответил: «Му‘аз ибн Джабаль».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Зайд ибн Абдуллах аль-Фара’идиум. 270 г.х.
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- аль-Хасан ибн Абдуллах ибн Ибрахим аль-Балисиум. 260 г.х.
- Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Юнус ибн Майсара ибн Хальбас аль-Джабляниум. 132 г.х.Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид).
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»