Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4381مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его изречении: «Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику или простит его...»
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :
Рассказал нам Малик ибн Яхья аль-Хамадани, сказав: «Рассказал нам Язид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Джарир ибн Хазим от Кайса ибн Сада, от Нафи, который сказал: «Ибн Умар требовал долг с одного человека, а тот скрывался от него. Он позвал его: «Ты удерживаешь меня и скрываешься от меня?» Тот ответил: «Я сделал это лишь потому, что не нахожу средств, чтобы расплатиться с тобой». Он спросил: «Клянешься Аллахом?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом». Тогда он взял свою долговую расписку и стер ее, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах Всемогущий и Великий укроет в Своей тени в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени, того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику до времени его достатка или простит ему долг»».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Яхья ас-Сусиум. 274 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Кайс ибн Са‘д аль-Хабашиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)