Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4268مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Если рабыня совершила прелюбодеяние и не состояла в браке, то побейте ее плетьми»
حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَشِبْلٍ قَالُوا :
Передал нам аль-Музани, сказав: передал нам аш-Шафи‘и от Суфьяна ибн ‘Уяйны, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, Абу Хурайры и Шибля, которые сказали: «Мы сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и пришел к нему человек и сказал: "Моя рабыня совершила прелюбодеяние". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Высеки её, а если она совершит прелюбодеяние, высеки её, а если она совершит прелюбодеяние, высеки её, а если она совершит прелюбодеяние, продай её, даже если за верёвку"».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Шибль ибн Хамид аль-АхкусиПриемлемый (макбуль)