Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4262مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Которого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий»
كَمَا حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ :
Как передал нам Баккар ибн Кутайба, сказав: «Передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, сказав: «Передал нам Исраиль, сказав: «Передал нам Абдуль-Малик ибн Умайр, сказав: «Передал нам Джабир ибн Самура, сказав: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, обратился к нам с проповедью в аль-Джабии и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас на том же месте, где я стою сегодня перед вами, и сказал: «Относитесь хорошо к моим сподвижникам, затем к тем, кто следует за ними, затем к тем, кто следует за ними. Затем распространится ложь, до такой степени, что человек будет свидетельствовать, не будучи призванным к свидетельству, и давать клятву, не будучи призванным к ней. Кто желает центра Рая, пусть держится общины, ибо шайтан с одиноким, а от двоих он дальше. И пусть никто из вас не уединяется с женщиной, ибо шайтан — третий из них. И тот, кого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)