Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3874مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «О Аллах, поистине, такой-то высмеял меня в стихах, зная, что я не поэт, так высмей же его в стихах и прокляни его столько раз, сколько он высмеял меня, или за то, как он высмеял меня»
كَمَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :
Как передал нам Юсуф ибн Язид, сказав: передал нам Я‘куб ибн Исхак ибн Абу Аббад, сказав: передал нам Муслим ибн Халид, от Мухаммада ибн ас-Саиба ибн Бараки, от его матери, которая сказала: «Я была у Аиши среди женщин, и при ней упомянули Хассана ибн Сабита, и они стали порицать его и оскорблять. Аиша сказала: “Не оскорбляйте его, ибо его постигло то, о чем сказал Аллах Всемогущий и Великий (он ослеп). Клянусь Аллахом, я надеюсь, что Аллах Всемогущий и Великий введет его в Рай за слова, которые он сказал о Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует, когда говорил Абу Суфьяну ибн аль-Харису: “Ты высмеял Мухаммада, и я ответил за него, и у Аллаха за это награда. Ибо мой отец, и его отец, и моя честь — защита для чести Мухаммада от вас. Ты высмеиваешь его, не будучи ему равным? Так пусть худший из вас станет выкупом за лучшего из вас!”».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Исхак аль-Калзами
- Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180 г.х.Факих, правдивый со множеством иллюзий (садук касир аль-аухам)
- Мухаммад ибн ас-Саиб ибн Барака аль-Хиджазиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Умм Мухаммад ибн ас-Саиб ибн БаракаПриемлемая (макбуля)