Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3549مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его решении передать право на воспитание (хадана) дочери Хамзы, да будет доволен им Аллах, ее тетке по матери Асма бинт Умайс
3549 3083 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Умар, сказав: передал нам Абдульазиз ибн Мухаммад от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Нафи’а ибн Уджайра, от его отца, от Али, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Он сказал: в иснаде этого хадиса есть дополнение к иснаду хадиса Юнуса — упоминание Мухаммада ибн Нафи’а ибн Уджайра, от его отца, от Али, и в этом заключается обязательность передачи его от Али, мир ему. «Когда Хамза ибн Абдульмутталиб, да будет доволен им Аллах, погиб, Зейд ибн Хариса вышел, привел дочь Хамзы и сказал: "Я имею на нее больше прав, пусть она будет у меня, я перенес тяготы пути, и она — дочь моего брата". Али ибн Абу Талиб сказал: "Я имею на нее больше прав, пусть она будет у меня, она — дочь моего дяди, и у меня дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Джа’фар ибн Абу Талиб сказал: "Я имею на нее больше прав, у меня такое же родство, как у тебя, и у меня ее тетя по матери, а тетя по матери — это мать". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и сказал: "Я рассужу между вами в этом и в другом". Али сказал: "Я испугался, что о нас был ниспослан Коран из-за того, что мы повысили голоса". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Что касается тебя, о Зейд, то ты мой вольноотпущенник и ее вольноотпущенник". Он ответил: "Я доволен решением Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". "А что касается тебя, о Али, то ты мой избранный и доверенный, ты от меня, а я от тебя. А что касается тебя, о Джа’фар, то ты похож на меня внешне и по характеру, и ты от того же древа, что и я. Я присудил девочку ее тете по матери". Они сказали: "Мы довольны решением Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим ибн Юнусум. 304 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Мухаммад ибн Нафи‘ ибн Аджайр
- Нафи ибн Аджайр аль-Курашиум. 100 г.х.Говорят: имеет сподвижничество, а Ибн Хиббан и другие упомянули его в числе таби‘инов
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем