Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3469مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о плате наемному работнику за труд — когда именно он обязан ее получить от нанявшего его
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ [ بْنِ ] الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Мухриз аль-Багдади, сказавший: передал нам Язид ибн Харун, сказавший: передал нам Хишам ибн Абу Хишам от Мухаммада ибн Мухаммада аль-Асвада, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Моей общине в Рамадане были дарованы пять особенностей, которых не было даровано никому до них: запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем запах мускуса; ангелы просят прощения за них, пока они не разговеются; Аллах каждый день украшает Свой Рай и говорит: „Скоро Мои праведные рабы сбросят с себя бремя и тяготы и направятся к тебе“; в этом месяце заковываются в цепи мятежные шайтаны, и они не могут достичь того, чего достигают в другое время; и им прощаются грехи в последнюю ночь“. Его спросили: „О Посланник Аллаха, это ночь Предопределения (Ляйлят аль-Кадр)?“ Он ответил: „Нет, однако трудящемуся сполна воздается за его труд, когда он завершает его“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Михраз аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хишам ибн Зияд ибн Абу Язид аль-УсманиОставленный хадис (матрук)
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Асвад аз-ЗухриСкрытный (мастур)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников