Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3449مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешающих разногласия факихов относительно угнанной овцы, если ее зарезали и зажарили: имеет ли право хозяин забрать ее в таком виде или нет
حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ - قَالَ : حَسِبْتُهُ مِنَ الْأَنْصَارِ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : سَقَطَ فِي كِتَابِي عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لَا أَعْرِفُ اسْمَهُ ،
Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: «Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, сказав: «Передал нам Зухайр ибн Му’авия, сказав: «Передал нам ‘Асим ибн Кулайб аль-Джурми от своего отца» — он сказал: «Я полагаю, что он был из числа ансаров». Абу Джа’фар сказал: «В моей книге пропущено «от человека из числа ансаров», чьего имени я не знаю, что он был с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на похоронах, и его встретил посланец одной женщины из курайшитов, приглашая его на трапезу. Мы сели, как садятся юноши рядом со своими отцами. Наши отцы заметили, что у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в руке кусок еды, и он сказал: «Эта овца сообщает мне, что она была взята не по праву». Женщина встала и сказала: «О Посланник Аллаха, мне всегда было приятно, чтобы ты ел в моем доме. Я послала [слугу] в ан-Наки’, но там не нашлось овцы, а мой брат купил овцу вчера, и я послала её к его семье за плату». Он сказал: «Накормите ею пленных».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- ‘Асым ибн Кулейб аль-Джурмиум. 137 г.х.Правдивый (садук)
- Куляйб ибн Шихаб аль-Куда‘иум. 90 г.х.Правдивый (садук), и ошибся тот, кто упомянул его среди сподвижников
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- Один из сподвижников