Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 326مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах своей жене Умм Саляме: «Если у кого-либо из вас есть раб, заключивший договор о выкупе (мукатиб), и у того имеется средство для выплаты, то пусть она совершает занавешивание (хиджаб) от него»
حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ
Передал нам аль-Музани, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Ибн Уйейна, от аз-Зухри, от Набхана, вольноотпущенника Умм Салямы, о том, что он находился у нее, и она спросила его: «Сколько осталось выплатить по твоему договору о мукабата?» Он назвал определенную сумму, которую та уже знала, и она приказала ему отдать эти деньги ее брату или сыну ее брата, а затем опустила занавеску перед ним и сказала: «Мир тебе». Она также упомянула от Пророка, мир ему, что он сказал: «Если у какой-либо из вас есть раб-мукакатив, у которого имеется достаточно средств для выплаты [оставшегося выкупа], то пусть она покроется от него хиджабом (занавеской)».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Набхан аль-Махзуми, вольноотпущенник Умм СалямыПриемлемый (макбуль)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)