Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2886مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах Хусайну аль-Хузаи, отцу Имрана ибн Хусайна, когда он научил его молиться: «О Аллах, прости мне то, в чем я ошибся, то, что я совершил умышленно, то, что мне ведомо, и то, чего я не ведаю»
حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ زَائِدَةَ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-Абди, сказав: передал нам Закария ибн Заида, сказав: передал нам Мансур ибн аль-Мутамир, сказав: передал нам Риб’и ибн Хираш со слов Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Хусайн пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, еще до того, как принял ислам, и сказал: “О Мухаммад, Абд аль-Мутталиб был лучше для своего народа, чем ты: он кормил их печенью и горбами верблюдов, а ты убиваешь их”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему то, что пожелал Аллах. Затем Хусайн спросил: “О Мухаммад, что ты велишь мне говорить?” Он ответил: “Говори: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла моей души и прошу Тебя направить меня на путь истинный в моих делах””. Передатчик сказал: “Затем Хусайн принял ислам, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Я уже спрашивал тебя в первый раз, а теперь говорю: что ты велишь мне говорить?” Он ответил: “Говори: “О Аллах, прости мне то, что я совершил тайно и явно, то, в чем я ошибся, и то, что сделал намеренно, то, о чем я не знал, и то, что мне было известно””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Бишр ибн аль-Фарафисаум. 203 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149 г.х.Надёжный (сика), однако занимался тадлисом
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным