Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2451مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о наставнике от Великого и Всемогущего Аллаха, находящемся в сердце верующего
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَفَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَهَارُونُ بْنُ كَامِلٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передали нам Наср ибн Марзук, Фахд ибн Сулейман и Харун ибн Камиль, которые сказали: «Передал нам Абдуллах ибн Салих, который сказал: «Передал мне Муавия ибн Салих, что Абдуррахман ибн Джубайр передал ему от своего отца, от Навваса ибн Сам’ана аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аллах Всемогущий и Великий привел притчу о прямом пути (сират), по обе стороны которого стоят стены с открытыми дверями, а на дверях опущены занавеси. У входа на путь стоит призывающий, который говорит: «О люди, входите на путь все вместе и не отклоняйтесь!». А над путем есть призывающий, который взывает. И если кто-то хочет — как будто они имеют в виду человека — открыть какую-либо из этих дверей, он говорит: «Горе тебе, не открывай ее! Ибо если ты откроешь ее, то войдешь в нее». Путь — это Ислам, занавеси — это границы Аллаха Всемогущего и Великого, открытые двери — это запреты Аллаха Всемогущего и Великого. Призывающий у начала пути — это Книга Аллаха Всевышнего, а призывающий над ним — это увещеватель Аллаха Всемогущего и Великого в сердце каждого мусульманина».
Передатчики в иснаде
- Наср ибн Марзук аль-Мисри
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Харун ибн Камиль аль-Мисриум. 283 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Хадрамиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Килябиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби), известный