Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1933مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно сурового предупреждения за заступничество в установленных Аллахом наказаниях (худуд)
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، {
Передал нам Юнус: «Сообщил нам Абдуллах ибн Вахб: «Сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба, что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что одна женщина совершила кражу во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал отсечь ей руку. Усама ибн Зайд заступился за нее, и лицо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) изменилось в цвете. Он сказал: «Ты заступаешься за одно из установлений (худуд) Аллаха Всевышнего?». Усама сказал: «Попроси прощения для меня, о Посланник Аллаха». Когда наступил вечер, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, воздал хвалу Аллаху, подобающую Ему, а затем сказал: «А затем: поистине, тех, кто был до вас, губило то, что если крал знатный среди них, они оставляли его, а если крал слабый, они приводили в исполнение наказание. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы Фатима, дочь Мухаммада, украла, я бы отсек ей руку». Затем он приказал привести ту женщину, которая совершила кражу, и ей отсекли руку.
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении