Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1871مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Аллах простил моей умме то, что внушают им их души, до тех пор, пока это не произнесет язык»
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَسَعِ وَهْبُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا فَقَالَا : عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : {
Передал нам Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказавший: «Передал нам Абу-ль-Яса’ Вахб ибн аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Саляма и Абу Авана от Катады». (Переход к другому иснаду): Передал нам Юсуф ибн Язид, сказавший: «Передал нам Са’ид ибн Мансур, сказавший: «Передал нам Абу Авана от Катады». Затем они оба сошлись и сказали: «Со слов Зурары ибн Ауфы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах простил моей общине то, что внушают им их души, до тех пор, пока они не произнесут это языком или не совершат это рукой».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Вахб ибн аль-Мубарак
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников