مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 1809مرفوع

Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «То, что отсечено от живого существа, является мертвечиной»

Режим чтения

1809 1576 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :

إِنَّمَا حَرُمَ لَحْمُهَا . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَأَخْبَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، أَنَّ الَّذِي حَرُمَ مِنَ الشَّاةِ بِمَوْتِهَا إِنَّمَا هُوَ الْمَأْكُولُ مِنْهَا ، فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّ مَا سِوَى الْمَأْكُولِ مِنْهَا لَمَّا لَمْ يَحْرُمْ مِنْهَا بَاقٍ بَعْدَ مَوْتِهَا عَلَى مَا كَانَ عَلَيْهِ قَبْلَ مَوْتِهَا ، فَكَانَ فِيمَا ذَكَرْنَا مَا قَدْ دَلَّ عَلَى مَعْنَى الْحَدِيثَيْنِ الْأَوَّلَيْنِ وَعَلَى مَا يَحْرُمُ بِالْمَوْتِ مِنَ الْحَيَوَانِ وَعَلَى مَا لَا يَحْرُمُ بِالْمَوْتِ مِنْهَا ، وَأَنَّ مَا قَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَدِيثَيْنِ الَّذِينَ رَوَيْنَا غَيْرُ خَارِجٍ مِنَ الْآيَةِ الَّتِي تَلَوْنَا ، وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ قَدْ كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلَاةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَهَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ إِنَّمَا حَرُمَ لَحْمُهَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ .

И то, что передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказав: передал нам Наср, сказав: передал нам Абд аль-А’ля от Ма’мара, от аз-Зухри, затем он упомянул со своим иснадом подобное, но сказал: «Запретным является лишь её мясо». Абу Джа’фар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил в этом хадисе, что запретным в овце из-за её смерти является лишь то, что употребляется в пищу. Это указывает на то, что всё, кроме съедобного, не становится запретным из-за смерти и остается в том же состоянии, в котором было до смерти. В том, что мы упомянули, есть указание на смысл двух первых хадисов, на то, что становится запретным из-за смерти животного, а что не становится, и на то, что переданное от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в двух хадисах, которые мы привели, не противоречит аяту, который мы прочитали. У Аллаха мы просим содействия. Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли дохлую овцу, которую он ранее подарил вольноотпущеннице Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Почему бы вам не воспользоваться её кожей?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, ведь она же мертвечина!» Он сказал: «Запретным является лишь её мясо». Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказав: передал нам Наср, сказав: передал нам Абд аль-А’ля от Ма’мара, от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от Абдуллы ибн Аббаса.

Передатчики в иснаде