Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1791موقوف
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах при вступлении в намаз: «И мне это было велено, и я — первый из мусульман»
1791 1560 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдулла ибн Раджа аль-Гудани, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун. Также передал нам Ибрахим ибн Аби Дауд, сказав: передали нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби и Абдулла ибн Салих, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун, от аль-Маджишуна и Абдуллы ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, затем он упомянул со своим иснадом нечто подобное. Когда он начинал молитву, он говорил: «Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, будучи ханифом, мусульманином, и я не из числа многобожников. Воистину, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть — ради Аллаха, Господа миров, у Которого нет сотоварища. Мне велено это, и я — первый из мусульман». (Далее следует повторение иснадов).
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Ахмад ибн Халид ибн Муса аль-Вахбиум. 215 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)