Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1735مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его велении человеку, умышленно прервавшему пост в один из дней месяца Рамадан, восполнить этот день наряду с искуплением (каффара)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، هَكَذَا قَالَ : { عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказал он: передал нам Абу Амир аль-Акади, сказал он: передал нам Хишам ибн Саад от аз-Зухри от Абу Саламы, который сказал так: «От Абу Хурайры, что один человек сказал: “О Посланник Аллаха, я вступил в близость со своей женой во время Рамадана”. Он сказал: “Освободи раба”. Тот ответил: “Я не нахожу его, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Тогда постись два месяца подряд”. Тот ответил: “Я не в силах”. Он сказал: “Тогда накорми шестьдесят бедняков”. Тот ответил: “Я не нахожу их, о Посланник Аллаха”. Тогда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли корзину, в которой было около пятнадцати са фиников. Он сказал: “Возьми это и раздай в качестве милостыни”. Тот ответил: “Тем, кто нуждается больше, чем я и моя семья?” Он сказал: “Тогда съешьте это сами, ты и твоя семья, постись один день вместо этого и проси прощения у Аллаха Всемогущего и Великого”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников