مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 1686مرفوع

Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине, по которой были ниспосланы слова: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут вам обнажены, огорчат вас»

Режим чтения

وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، {

أَنَّهُمْ سَأَلُوا نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ ، فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ - أُرَاهُ قَالَ : - عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَأَشْفَقَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ يَدَيْ أَمْرٍ قَدْ حَضَرَ ، فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتُ يَمِينًا ، وَلَا شِمَالًا إِلَّا وَجَدْتُ كُلَّ رَجُلٍ لَافًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي ، قَالَ : فَأَنْشَأَ رَجُلٌ كَانَ يُلَاحَى فَيُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : أَبُوكَ حُذَافَةُ ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ - أَوْ قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ - فَقَالَ : رَضِينَا بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا عَائِذًا بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ - أَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ - وَقَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ قَطُّ صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا دُونَ الْحَائِطِ

И как передал нам Абу Умайя, сказавший: «Передал нам Раух ибн ‘Убада, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что однажды они задавали Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вопросы до тех пор, пока не утомили его. Однажды он вышел, взошел на минбар и сказал: "Не спрашивайте меня сегодня ни о чем, кроме как я сообщу вам об этом". Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испугались, что это предвещает какое-то событие. Я не смотрел ни направо, ни налево, не видя, как каждый человек укутывает голову в свою одежду и плачет. Затем встал человек, который часто спорил и которого приписывали не к его отцу, и спросил: "О Пророк Аллаха, кто мой отец?" Он ответил: "Твой отец — Хузафа". Затем встал ‘Умар и сказал: "Мы довольны Аллахом как Господом, исламом как религией, Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, как посланником, прибегая к защите Аллаха от зла смут". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я никогда не видел ничего подобного сегодняшнему дню в плане добра и зла. Рай и Ад были представлены мне, пока я не увидел их прямо перед стеной"».

Передатчики в иснаде