Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1674مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Верующего не ужалят из одного норы дважды»
فَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكٍ - وَهُوَ ابْنُ حَرْبٍ - قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ - وَهُوَ ابْنُ حُمَيْدٍ - يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передал нам Абу Амир аль-’Акади от Исраиля ибн Юнуса, от Симака (то есть ибн Харба), сказавшего: «Я слышал, как ан-Ну’ман (то есть ибн Хумайд) говорил: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Искреннее покаяние (ат-тауба ан-насух) — это когда человек избегает дурного поступка, который он совершал, кается в нем перед Аллахом Всемогущим и Великим, а затем никогда не возвращается к нему».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- ан-Нуман ибн Хумайд аль-Бакри
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств