Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1291مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете жене ан-Нахама подводить глаза сурьмой ее дочери, находившейся в трауре по случаю смерти мужа (идда)
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ :
Передал нам Юнус ибн Абдульа’ля, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Абдуллы ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от Хумайда ибн Нафи’а, от Зайнаб бинт Абу Саламы, которая сказала: «Я слышала, как Умм Салама говорила: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: “О Посланник Аллаха, у моей дочери умер муж, и она жалуется на глаза, можно ли нам подвести их сурьмой?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет”, — дважды или трижды. Каждый раз он говорил: “Нет”. Затем он сказал: “Это всего лишь четыре месяца и десять дней, а раньше в эпоху джахилии одна из вас бросала верблюжий помет по прошествии года”».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ибн Нафи‘ Хумейд Сафираум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)