Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1290مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете жене ан-Нахама подводить глаза сурьмой ее дочери, находившейся в трауре по случаю смерти мужа (идда)
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам аль-Фарьяби, сказав: передал нам Суфьян со слов Айюба ибн Мусы, от Хумайда ибн Нафи’а, от Зайнаб бинт Умм Саламы, что у дочери ан-Наххама умер муж, и ее мать пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Моя дочь жалуется на глаза, можно ли мне подвести их сурьмой? Я боюсь, что она ослепнет”. Он сказал: “Даже если ослепнет — нет, не делай этого. Раньше одна из вас оставалась после смерти мужа год, а затем бросала верблюжий помет позади себя”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Наср ибн Маарик аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Айюб ибн Муса аль-Умавиум. 133 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ибн Нафи‘ Хумейд Сафираум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует