Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1108مرفوع
Глава о разъяснении трудного места в хадисе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он отказался взять наследство своего вольноотпущенника, который упал с пальмы и умер, и приказал передать его наследство жителям его селения
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ،
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу ‘Абдуррахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал нам Раби‘а ибн Сайф от Муджахида, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она находилась у Абу Бакра ас-Сиддика, когда к нему пришла смерть, и она процитировала эти стихи: «Тот, чьи слезы не перестают течь...» — так передал нам Ибрахим: «...потоком (мудаффакан)», а знатоки поэзии говорят, что правильно: «...потоком (мудаффа‘ан)». Он сказал: «Не говори так, доченька, а скажи: “И придет агония смерти с истиной. Это то, чего ты избегал” (Коран, 50:19). Затем он спросил: “Доченька, во сколько одежд завернули Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Она ответила: “В три одежды”. Он сказал: “Заверните меня в эти две мои одежды и купите к ним еще одну, ибо живой больше нуждается в новом, чем мертвый. Ведь они нужны лишь для гноя”, имея в виду сукровицу.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Раби‘а ибн Сайф аль-Ма‘афириум. 120 г.х.Правдивый (садук), имеет отвергаемые (манакир) сообщения
- Муджахид ибн Вардан аль-МаданиПравдивый (садук)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)