Хадис 1070مرفوع

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِمِثْلِهِ . قَالَ يَحْيَى : وَهُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ . فَكَانَ مَا فِي حَدِيثِ وَائِلٍ هَذَا مَكَانَ مَا قَدْ رَوَيْنَاهُ عَنْ وَائِلٍ

Передал нам Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Яхья, передал нам Джами ибн Матар аль-Хабати от Алькамы ибн Ваиля, от его отца, от Пророка, мир ему, нечто подобное. Яхья сказал: «Это лучше, чем то». В этом хадисе Ваиля содержится то, что мы передали от Ваиля и от Анаса: «Если ты убьешь его, то станешь таким же, как он. Но если ты простишь его, то он понесет на себе твой грех и грех своего товарища». Смысл этого — и Аллах знает лучше, если это достоверно в хадисе Ваиля — заключается в том, что если ты простишь его, то он понесет грех твоего товарища, за которого ты не совершил возмездие, и понесет твой грех за то, что он вложил в твое сердце желание убить его, за что ты не совершил возмездие. К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели убийцу, совершившего убийство, его привел опекун убитого. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Простишь ли ты?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Возьмешь ли ты выкуп (дийю)?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Убьешь ли ты его?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Иди». Когда он ушел, он позвал его и сказал: «Простишь ли ты?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Возьмешь ли ты выкуп?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Убьешь ли ты его?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Иди». Когда он ушел, он сказал: «Если ты простишь его, то он понесет на себе твой грех и грех твоего товарища». Тогда он простил его и отпустил. Он сказал: «И я видел, как он волочил свою веревку».