Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 833مرفوع
Глава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азане
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ : ثَنَا أَبِي قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Муаз ибн Муаз, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Ахваса, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и он услышал муэдзина, который говорил: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На фитре (естестве)». Затем он сказал: «Ашхаду алля иляха илля-Ллах», и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вышел из Огня». Он сказал: «Мы поспешили к нему и увидели, что это пастух, у которого наступило время молитвы, и он провозгласил ее».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны