Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 812مرفوع
Глава о двух мужчинах, один из которых произносит призыв к молитве (азан), а другой — икамат
812 873 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ :
Передал нам Ибн Марзук, сказав: «Передал нам Абу ‘Асим от Суфьяна, который сказал: “Сообщил мне ‘Абдуррахман ибн Зияд от Зияда ибн Ну‘айма, от Зияда ибн аль-Хариса ас-Судаи, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому”. Абу Джа‘фар сказал: “Некоторые люди последовали этому хадису и сказали: “Не подобает провозглашать икаму на молитву никому, кроме того, кто провозгласил азан”. Другие же разошлись с ними в этом и сказали: “Нет ничего плохого в том, чтобы икаму на молитву провозгласил не тот, кто провозгласил азан”. (Далее приводится текст): “Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда наступило самое начало утра, он приказал мне, и я провозгласил азан. Затем он встал на молитву, и пришел Биляль, чтобы провозгласить икаму, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Брат из племени Суда’ провозгласил азан, а кто провозгласил азан, тот и провозглашает икаму”””.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Марзук ибн ан-Нуман аль-БасриПриемлемый (макбуль)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)