Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6907مرفوع
Глава о выдаче отцом своей дочери-девственницы замуж: нужно ли спрашивать ее разрешения?
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، ( ح ) . 7338 وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَصَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ( ح ) . 7339 وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам ибн Вахб, что Малик сообщил ему, (и через другой иснад) передали нам Ибрахим ибн Марзук и Салих ибн Абдуррахман аль-Ансари, сказав: сообщил нам аль-Ка’наби Абдулла ибн Маслама, (и через другой иснад) передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, сказав: передал нам аль-Ка’наби Исмаил ибн Маслама, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Абдуллы ибн аль-Фадля, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, который передал от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщина, побывавшая замужем (аййиб), имеет больше прав на саму себя, чем её опекун, а у девственницы следует спрашивать разрешения относительно неё самой, и её разрешение — это её молчание».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Салих ибн Абдуррахман аль-Мисри
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Лю‘люи
- Исмаил ибн Муслима ибн Ка‘наб аль-Ка‘набиум. 217 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Абдуллах ибн аль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Хашимиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи ибн Джубайр ибн Мутъим ан-Науфалиум. 99 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)