مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 6818مرفوع

Глава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нет

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ صُهَيْبٍ قَالَ :

قَالَ لِي عُمَرُ : نِعْمَ الرَّجُلُ أَنْتَ يَا صُهَيْبُ لَوْلَا خِصَالٌ فِيكَ ثَلَاثٌ . قُلْتُ : وَمَا هِيَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : تَكَنَّيْتَ وَلَمْ يُولَدْ لَكَ ، وَفِيكَ سَرَفٌ فِي الطَّعَامِ ، وَانْتَمَيْتَ إِلَى الْعَرَبِ وَلَسْتَ مِنْهُمْ . قُلْتُ : أَمَّا قَوْلُكَ : تَكَنَّيْتَ وَلَمْ يُولَدْ لَكَ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي أَبَا يَحْيَى . وَأَمَّا قَوْلُكَ : انْتَمَيْتَ إِلَى الْعَرَبِ وَلَسْتَ مِنْهُمْ ؛ فَإِنِّي رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ ، سَبَتْنَا الرُّومُ مِنَ الطَّائِفِ ، بَعْدَمَا عَقَلْتُ أَهْلِي وَنَسَبِي . وَأَمَّا قَوْلُكَ : فِيكَ سَرَفٌ فِي الطَّعَامِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خِيَارُكُمْ مَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Амр от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Хамзы ибн Сухайба, от его отца Сухайба, который сказал: «Умар сказал мне: “О Сухайб, ты прекрасный человек, если бы не три качества в тебе”. Я спросил: “Что же это, о повелитель правоверных?” Он ответил: “Ты взял себе кунью (прозвище), хотя у тебя нет детей; ты расточителен в еде; и ты приписываешь себя к арабам, хотя ты не из них”. Я сказал: “Что касается твоих слов о том, что я взял кунью, не имея детей, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам дал мне кунью Абу Яхья. Что касается твоих слов о том, что я приписываю себя к арабам, не будучи из них, то я человек из племени Бану ан-Намир ибн Касит, нас захватили в плен римляне из ат-Таифа, когда я уже был в сознательном возрасте и знал свою семью и происхождение. А что касается твоих слов о том, что я расточителен в еде, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучший из вас тот, кто кормит людей””».

Граф иснадов
16 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде